Besatt av sirkler ? Obsessed by circles


Jeg er så glad i sirkler. De er så enkle.


Den runde formen er spennende å leke med.


 
image132

 I love circles. So plain.

The shape is exciting to play with. 

image133

Disse rundingene finner du her


These circles are here
.   


Heteslag ja -

Det er utrolig varm i Trøndelagen
- så varmt at jeg ikke klarer å sitte ved symaskinen
- lyset på den og strykejernet - gir meg hetetokter
- og for de som måtte lure - det er noen år til jeg bare må regne med denslags!!

Har alikevell fått sydd denne i ettermiddag:

image128


image127

En liten mellom-landing

Nå er det ferietid og det går lenge mellom mulighetene til å blogge og omtrent
like langt mellom hver gang man har noe å blogge om.

Det har blitt pitte-litt hekling i ferien -
bilder kommer senere når ting begynner å bli "ferdigstilt".

Har imidlertid handlet litt i ferien. - bla. litt stoff.
Her er en liten titt på noe av det:

86861-120

Dette stoffet synes jeg bare er så artig - skikkelig retro i mønster og farger.

Og disse da - så nuskete små aper - "Monkey'n Round" fra Moda :

image121

Nå er vi snart på farten igjen - etter noen dager hjemme!!

Ønsker alle som er innom en fortsatt god sommer!!


Så ble det litt tid til symaskinen

Vi har et fantastisk vær i Trøndelag for tiden, men jeg har til tross
for det tatt meg litt tid (i de sene kvelds- og nattetimer) til å sy litt.

86861-113

Denne har jeg laget til ei lita jente som synes det er skikkelig stas å "fikle"
med merkelapper! Håper den faller i smak!!

86861-112

Den ene av disse to er tenkt som en liten oppmerksomhet til ei som er fryktelig snill!!
Så når jeg har klart og bestemt meg for hvilken som er finest havner den i posten!!

86861-114

Denne??

86861-115

Eller denne??


The invasion of Ludvig ? Ludvig invasjon!!

De siste dagene har det ikke blitt mye tid verken til blogging eller
andre syslerier!!

Å starte i jobb igjen etter et års permisjon tar på!

Men nå er Ludvig tom den tiende i rekken kommet til verden!!

Det har vært kjempeartig å gi liv til disse karene og noen av
dem vil bli lagt ut på etsy!!

 
ludvig


The last week there been little time for blogging and crafting! But now is Ludvig the 10th been born!Some of my kings has been listed in my etsy shop! '


86861-92


WIP - Work In Progress

En liten titt på det som jeg er mest ivrig med for tiden – flere Ludviger på vei –
her er noen deler av dem på kjøkkenbordet

 
86861-89

A peek on what occupies my time these days – more Ludvigs to come –
here some parts of them lying on the kitchen table
 

God Jul med Ludvig den I. Happy Christmas with Ludvig the 1st

I kveld har lille Ludvig kommet til verden. Jeg har gått svanger med han lenge, og i kveld fikk jeg endelig tid til å sette meg ned for å sy litt. Han ble da søt – men ser jeg må til med en del justeringer på Ludvig den andre. Blir nok sikkert ikke helt fornøyd før jeg har kommet til Ludvig den  XIV!!!
To night little Ludvig was born. I have had him in mind for a long time, but have not got the opportunity to do any crafting for several days. I think his qute but I will make Ludvig the second a little different, and I probably want be satisfied before I have done Ludvig the XIV!!

86861-85

Det har blitt lite tid til både blogging og hobby-sysler den siste tiden. Ikke har jeg styra så mye med juleforberedelser heller – hmm … vet ikke riktig hvor tia blir av.. I allefall så har jeg hatt tid til å pynta til jul ved symaskinen:

I have been decorated in my crafting corner!!

86861-86

Nå tror jeg ikke det blir mer oppdatering i bloggen på noen dager så jeg vil gjerne ønske alle dere som er innom ei riktig god jul og et godt, begivenhetsrikt og kreativt godt nytt år!!

The holyday is here and It’s going to be quiet here for some days. I want to whish all of my readers a Merry Christmas and a happy, eventful and creative new year.



Ser ikke skogen for bare trær?.. hjelp meg ?finnerlønn!!!

Nå har julestemningen begynt å komme over oss – er litt treigt ute med den i år!!

I kveld har jeg sydd små juletrær av noe lin jeg hadde liggende 
Juletrær er det over alt for tiden :: bl.a hos Karkovski  - jeg falt sånn for de
:: her kan du se hennes trær


To night there been time for sewing some Christmas-trees  
There are Christmas trees all over the web this days 
I really liked Karkovskis trees :: you can see them
here    

Her er mine!!  And here are my trees

(its late – sorry for the bad light)

:86861-83 

86861-84
 

Jeg klarer ikke helt å bestemme meg for hvilket jeg liker best
Fortell meg hvilket du liker best med å legge igjen en kommentar
Neste fredag vil jeg trekke en av de som har lagt igjen kommentar
– og den heldige vil få en liten overraskelse i posten til jul


 I can’t decide which one of them I like best!!
Tell me which one you like best by living a comment 
Next Friday (the 16th) I will pick one of you :: random off course ::
and there will be a little surprise in the mail for the lucky one!
  

Happy zippers

Jeg er så glad for tiden :: og da spesielt fargeglad!!

 
86861-76
 

I dag kom postmannen med massevis av glidelås i alle regnbuens
farger og i alle mulige slags størrelser!!

For en herlighet :: er det rart jeg er glad!??

Så nå er det fritt frem for kreativiteten

en glidelås her :: litt stoff der :: litt der :: hva blir det :: vi får se::

Slike leker kan jeg like!!


Denne ble laget i kveld!!

 86861-77
I’m so happy :: today the postman brought me many, many
zippers in al kinds of colours and sizes!
So now I can really play with my creativity :: some zippers here
:: a little bit of fabric here :: and what comes out!!??
It’s so fun :: just how I like to play!!
This is what comes out of it to night.  

Fabric-postcard

I kveld har jeg, med hjelp av en gammel tegning laget av min eldste sønn,
laget dette postkortet, som er sånn ca 14x21 cm. Dette kortet blir pakket i
en konvolutt og blir sendt til Australia i morgen :: Fabric-postcard-swap!
Gleder meg til å se hva som kommer i min postkasse om en stund!!
Det var kjempeartig!! Har ikke holdt på med denne type applikasjon på
flere år - og det fristet til snarlig gjentagelse!! 

86861-73

Tonight I have taken one drawing made a while ago by my
oldest son, and use it for sewing a little quilt!!
And it was really fun!!
This one are being send of to Australia tomorrow for a
fabric-postcard-swap.



Noe ferdig ? og mer underveis. Something done ? and more to come.

86861-65

I kveld har enda flere mapper blitt til 
To night even furter purses have been born
og andre er underveis:
and others is on their way:


86861-67


Noe nytt - some news

I går kveld fikk jeg sydd litt!! Denne er fin både til solbriller, penner
 og ikke minst til strikkepinner. Jeg kommer til å sy flere varianter
av denne for salg - så hvis noen er innteressert - gi meg et vink!

86861-6386861-62
 
Last night I did some sewing. These purses are great for pencils, sunglasses
and especially for knitting-needles. I will make more of them for sale.
If you are interested - tell me!!
  
                                                                                                                                                                     

Mange fisker i havet

Inspirert av Grete sin kjempefine fisk -
og alle de andre fiskene i havet –
og rundt omkring –
har jeg laget denne lille fisken til meg selv.
I den er det faktisk IKKE strikketøy, men bleier og våtservietter.

86861-49
 Inspired by Grete’s  lovely fish –
and all the other fiches in the sea –
I have made this one for my self.
Actually it is not been used for keeping my knitting,
 but for diapers and tissues J

86861-48

In the Mailbox

I dag var det mange overraskelser i posten.
Visste hva som skulle komme, men det er jo bestandig
like artig og spennende å åpne til tross for at man vet!!

Den ene pakken var fra Kitty Craft.
Kjempefornøyd med stoffene.
Her er noen av dem:
86861-27

86861-28


Ikke alle var like "sukkersøte":

86861-26

blomst kitty craft

Det tok ca 14 dager fra jeg bestilte til varene
var i postkassa. Ikke lang tid med tanke på
at disse stoffbitene har reist langt - helt fra Korea.


En annen pakke som ikke var like langveisfra inneholdt bla dette:

86861-29

Masse fargerikt perlegarn. Jeg er slettes ikke sikker på hva jeg skal bruke
alt dette til. Noen ideer har jeg ..så vi får se!!

Alt for i dag - nå må det strikkes på "trøjen" - har fått det for meg at den bør
bli ferdig før jeg starter på noe nytt. Har nok av påbegynte - og ikke avsluttede
prosjekter liggende rundt omkring i huset.  

Lappeteppet er ferdig!

Nå er krabbeteppet ferdig.
Det er mitt første lappeteppe 
og jeg er ganske stolt over resultatet.

86861-19

teppet måler 100 x 120 cm.
86861-20

Nå venter nye prsojekter......
Ha en fortsatt fin helg!

"Statusrapport" - Lappeteppe

Nå begynner det etterhvert å bli litt system i lappekaoset.
Det ser kanskje ikke slik ut på bildet, men tro meg , samenlignet
med i går kveld så er dette system.
86861-14
Blir vel enda mere orden på sakerne etterhvert.
Jeg håper på å bli ferdig i løpet av helgen - kjenner at det begynner
 å klø i "strikkefingrene".



desember 2007
ma ti on to fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31