Noe ferdig ? og mer underveis. Something done ? and more to come.

86861-65

I kveld har enda flere mapper blitt til 
To night even furter purses have been born
og andre er underveis:
and others is on their way:


86861-67


Noe nytt - some news

I går kveld fikk jeg sydd litt!! Denne er fin både til solbriller, penner
 og ikke minst til strikkepinner. Jeg kommer til å sy flere varianter
av denne for salg - så hvis noen er innteressert - gi meg et vink!

86861-6386861-62
 
Last night I did some sewing. These purses are great for pencils, sunglasses
and especially for knitting-needles. I will make more of them for sale.
If you are interested - tell me!!
  
                                                                                                                                                                     

Noro

Her om dagen var jeg så heldig å få et nøste Noro av Grete.
Heldige meg!! Tusen takk Grete!! Du er så snill!! 

Her er det som ble til av nøstet:

86861-60  
The other day I was lucky: I got some yarn called Noro from my friend Grete!!
 
86861-61

Thank you! I used the yarn to make this hat.
 
  • Mønster: Egenkomponert
  • Garn: Ett nøste Noro (det ble 60 cm til overs)
  • Pinner: liten rund, og strømpepinner nr. 5
  • Tid: En episode av ”Ørnen” og ”Etaten”.

Utstilling II - exhibition II


 

Nå nærmer deg seg utstilling – og da blir mitt arbeidsrom brukt
som lagringsplass.
Vet ikke om jeg er så alt for begeistret for det, men….

Slik ser det ut i kaoset nå


86861-58


 

Det blir salgsutstilling 7. oktober – vi skal bruke veggene i vårt eget hus
denne gangen – og vi håper at så mange som mulig av dere kan komme.
Ta med dere familie, venner, uvenner, gode- og dårlige naboer
– alle er velkomne!! Det blir litt fingermat og drikke til både store og små!!


86861-59

October the 7 we are having exhibition at home. Welcome!!   

 


Utstilling - exhibition

Pappan til mine barn – min samboer - skal snart ha en ny utstilling.
Mens han arbeider med bildene, sitter femåringen, like ved, iherdig
og jobber med sine bilder!! Er han ikke flink??- stolt mamma.  
86861-57

Pappa (my husband) will soon having an exhibition.
While he is working with his painting and art
our 5 year old son is working on his paintings.
He is good – don’t you think!!?? – Proud mama.




Høst - Autumn

For en fantastisk høst vi har i trøndelag.
Hele helgen har vi vært utomhus fra morgen til kveld!!
Vi har vært på skogstur, ordna til vinteren rundt omkring husene
og bare kosa oss i det herlige været.


86861-55

Her er de tre mennene i mitt liv. This are the three men of my live.  

Et lite minus med helgen er at to av familiens sitteunderlag ligger gjenglemt 
i barnehagen. Det er så typisk oss. Så nå skal vi ha dobbelt opp!!
Nå skal det ikke finnes flere kalde rumper, enten vi sitter på trappa hjemme
og skal drikke kaffe, eller er på tur i skogen.
Så etter å ha blitt inspirert av bla Felisi, bruker jeg nå opp restegarn av ull og strikker
 på sitteunderlag som snart skal få seg en omgang i vaskemaskinen for å toves!!

86861-54

Et grønt et er på pinnene, mens det røde er ferdig strikket.

86861-56


This weekend wee have been outdoors from early morning to
evening. This year we have a lovely autumn in the middle of Norway.
The sun is shining and the temperature is wonderful.
An autumn like this makes me happy. 
I don’t have time for much crafting though, but some knitting
has been done: when this is felted we shall use them to sit
on when we are excursion or at a picnic.
 

Stitch Diva - Simple Knitted Bodice Knit Along

Ja nå er jeg kommet ganske så godt i gang med genseren
 – her er en liten statusrapport!

86861-52

Ikke helt sikker om det synes godt nok på bildene,
men jeg bruker litt effekttråd sammen med silke-tweeden for å få
litt mer effekt av mønsteret.
Har aldri brukt sånn ”stæsj” før – er langt i fra noen ”glitter-dame”,
men dette synes jeg jaggu ble pent!! .


86861-51  
I am knitting away!!! And so far – so well!
Not sure you can see it – but I’m using some
“glitter”- effect-yarn together with the
 silk-tweed at the lace.
Actually I’m not a glam-lady,
but this turned out really nice I think!

Cat in the mail..

Today I got his lovely cat in the mail.

86861-50

Thank you iHanna.

Mange fisker i havet

Inspirert av Grete sin kjempefine fisk -
og alle de andre fiskene i havet –
og rundt omkring –
har jeg laget denne lille fisken til meg selv.
I den er det faktisk IKKE strikketøy, men bleier og våtservietter.

86861-49
 Inspired by Grete’s  lovely fish –
and all the other fiches in the sea –
I have made this one for my self.
Actually it is not been used for keeping my knitting,
 but for diapers and tissues J

86861-48

Min første KAL ? My first KAL

Jeg har nå meldt meg på min første KAL - Stitch Diva - Simple Knitted Bodice Knit Along. Startskuddet gikk i dag 1. september, og det vi skal strikke sammen er denne:

86861-46   

Har ikke bestemt meg helt enda, men tror det blir med kort arm.

Jeg strikker den i Silke-tweed fra Drops. Tror – og ikke minst håper – garnet passer i forhold til strikkefasthet på mønsteret. Genseren strikkes fra skuldrene og ned. Denne teknikken har jeg aldri prøvd før så det blir spennende. Jeg har kommet ganske godt i gang:

 86861-47 

Bildene ble ikke suverent bra – dårlig lys og dårlig tid. Men det gir et visst inntrykk av garn og farge, og er, ikke minst et bevis på at jeg er i gang!!

De lekre maskemarkørene kom i posten i dag fra Supernøtt! Tusen takk - de er kjempefine – og det er så godt å slippe å ”knøle” med garntråd og lignende i stedet for ordentlige maskemarkører.  



 This is the first KAL I participate in – the Stitch Diva - Simple Knitted Bodice Knit Along. September 1st it’s the starting date.  The yarn I a musing is Silke-tweed from Drops. I’m not really sure, but I hope it will be a good alternative. This beautifully stitch markers arrived in the mail to day - from Supernøtt – Thank you – I love them.   

september 2006
ma ti on to fr
       
1
2
3
4
5
6 7 8 9 10
11
12
13 14 15 16
17
18
19 20 21 22 23
24
25
26 27 28 29 30